Partager l'article ! Bonjour à tous!: Me voilà arrivée à Madrid et je m'occupe enfin de mon blog! En effet, la vie ici est tellement mouvement ...
Samedi 10 mai 2008
6
10
/05
/Mai
/2008
12:17
qu'elle laisse peu de temps pour se poser!
J'ai donc retrouvé cette ville que j'aime tant et ai commencé les cours à la fac, ainsi qu'au collège.
Les élèves espagnols sont curieux de savoir ce que nous faisons en France et, face à leur enthousiasme, un professeur de littérature espagnole (en train de travailler en ce moment le baroque) m'a demandé d'établir un parallèle avec le baroque français...tout cela en espagnol! Ce n'était pas prévu mais je ferai de mon mieux...
Vous trouverez sinon un ensemble de photographies portant notamment sur les célébrations du 2 mai qui ont commémoré la révolte des Espagnols contre les Français en 1808 (Napoléon avait envahi l'Espagne et mis son frère au pouvoir). Les Espagnols sont très fiers de cette insurrection et l'ont fêtée d'autant plus dignement cette année qu'il s'agissait du bicentenaire.
Bonne continuation à tous. Portez-vous bien et à bientôt pour d'autres nouvelles (les prochaines traiteront de la San Isidro, fête de la ville de Madrid où l'effervescence est à son comble! Elle a lieu le week-end prochain).
Hasta luego!
J'ai donc retrouvé cette ville que j'aime tant et ai commencé les cours à la fac, ainsi qu'au collège.
Les élèves espagnols sont curieux de savoir ce que nous faisons en France et, face à leur enthousiasme, un professeur de littérature espagnole (en train de travailler en ce moment le baroque) m'a demandé d'établir un parallèle avec le baroque français...tout cela en espagnol! Ce n'était pas prévu mais je ferai de mon mieux...
Vous trouverez sinon un ensemble de photographies portant notamment sur les célébrations du 2 mai qui ont commémoré la révolte des Espagnols contre les Français en 1808 (Napoléon avait envahi l'Espagne et mis son frère au pouvoir). Les Espagnols sont très fiers de cette insurrection et l'ont fêtée d'autant plus dignement cette année qu'il s'agissait du bicentenaire.
Bonne continuation à tous. Portez-vous bien et à bientôt pour d'autres nouvelles (les prochaines traiteront de la San Isidro, fête de la ville de Madrid où l'effervescence est à son comble! Elle a lieu le week-end prochain).
Hasta luego!
Así he encontrado de nuevo esta ciudad que me encanta y he empezado las clases en la universidad y en el instituto. Los alumnos españoles quieren saber lo que hacemos en Francia y una profesora de literatura española (que trabaja el Barroco español) me pidió de hacer una comparación con el Barroco frances...en español! Sorpresa! Haré lo que puedo...
Encontraréis fotografías de las celebraciones del 2 de mayo que comemoraron la rebelión de los Españoles contra los Franceses en 1808. Además era el bicentenario y lo comemoraron de manera estupenda!
Hasta luego para otras noticias (de la San Isidro, fiesta de la ciudad de Madrid, el proximo fin de semana).
Commentaires
Buna ziva Cathy, joli blog! Je vois que tu profites à fond de Madrid tout comme moi de la Roumanie. Cela fait plaisir! A bientôt. Aurélie.
Commentaire n°1
posté par
Aurélie
le 10/05/2008 à 18h13
Hola Cathy... deberias hacer una version en español tambien... un beso
Elva
Commentaire n°2
posté par
elva
le 11/05/2008 à 11h27
ola!! je vois que tout va bien , contente d'avoir de tes nouvelles, je n'ai pas pu voir les photos, bonne continuation , et profites bien
mille bis de nous
Andrée
Commentaire n°3
posté par
andree
le 11/05/2008 à 22h37
coucou, voilà je voulais te dire que tu as bien de la chance d'être là-bas ! vas-tu voir ta copine?
et puis, tu as loupé qqchse de grand au TNT : Forêt ! c'était terrible !
te digo adios nena y pasa buenas noches ! muchos besos
Commentaire n°4
posté par
maureen
le 12/05/2008 à 17h04
rectification : ta "copine" n'est pas dans cette ville d'espagne ! oupsss....
Commentaire n°5
posté par
maureen
le 12/05/2008 à 17h06
salut! GrOs biisOux a tOii marraiine je T'aime fOrt tu me manques! bOnne cOntiinuatiiOn pOur ton blog!!!
Commentaire n°6
posté par
Pauline
le 12/05/2008 à 20h17
J'adore ton blog, tu nous manques vraiment. Vivement que l'on ce revoit ^^
Bisous et a bientôt Je t'aime !
Commentaire n°7
posté par
Alice
le 12/05/2008 à 20h38
eh koukou ! je vois que tout se passe bien pour toi, je te souhaite bonne continuation. un gros bisous de la part toute la famille et surtout de tu sais ki...
ps: ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osont pas, c'est parce que nous n'osont pas qu'elles sont difficiles.. ;)
Commentaire n°8
posté par
marie
le 14/05/2008 à 18h40
Es curioso que se hayan sacado cuadros de Goya para recordar semejante conmemoración, ya que Goya fue un afrancesado que murió en el exilio, o sea un progresista. En España la democracia la han intentado imponer desde entonces y aun somos una semidemocracia, en la que mandan las mismas familias que en la época (con alguna excepción). un abrazo
Commentaire n°9
posté par
Nico
le 25/05/2008 à 21h01
bonjour, mes notes sont bonne je vais bien j'espère que vous vous plaisez bien a Madrid et que vos élève sont sympa Mme Chevalère est cool et très sympa elle donne beaucoup de punition mais elle est gentille quand même bon voila si vous voulez mon adresse i-mail et mon adresse MSN la voilà
pierrecarquin@hotmail.fr
laisser moi un I-MAIL.
au revoir
Commentaire n°10
posté par
pierrre carquin
le 09/06/2008 à 20h03
bonjour, j'espère que vous allez bien moi je vais très bien j'espère que vos éleve sont gentil
laisser moi un I-MAIL
pierrecarquin@hotmail.fr
au revoir
Commentaire n°11
posté par
pierrre carquin
le 09/06/2008 à 20h07
Querida Cathy
¡Qué suerte tienes estar en Madrid!
Tu blog me hace soñar y volver muchos años atrás. Por unos momentos me conformo con imaginarme en el Mesón de la tortilla o en la taberna San Isidro!
Muchas gracias y muchos besitos. Janine
Commentaire n°12
posté par
Morro
le 16/06/2008 à 16h45
tro cool le blog
xb
voilou mon adresse msn :
tristan-marseille@hotmail.fr
Commentaire n°13
posté par
frommherz
le 16/06/2008 à 21h53
c'est encor moi Adam
voici mon adresse (msn)
Adoom-x3@hotmail.fr
et mon skyblog :
www.A-D4M.skyblog.com
(c'ets pas sur qu'il vous interesse mais c'est just histoire de voir que vous y etes allé
Aurevoir
Commentaire n°14
posté par
Adam
le 29/06/2008 à 18h33
Présentation
- : cathymadrid
-
- : Actualité
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Recherche
Articles récents
Calendrier
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
