Nouvelles/ Noticias

Bonjour à tous!

Désolée de ne pas être aussi assidue que je le devrais mais je n'ai pas Internet chez moi...
Le stage au lycée espagnol est terminé et s'est soldé par un repas interculturel : croquetas et tortilla côté espagnol, foie gras (oui, oui..) et crêpes faites par Chantal (pâtissière hors pair!) côté français. Que du bonheur!
J'ai également pu faire mon cours sur le Baroque français (en espagnol) sans percevoir de sourire moqueur dans l'assistance. Donc mon espagnol est en constant progrès!
Nous pensons maintenant descendre quelques jours en Andalousie. Je joindrai des photos en plus de celle prises ces dernières semaines (je dois les trier car il y en a un certain nombre...).
Bonne continuation à tous et à bientôt!



Hola!

No escribo mucho y lo siento pero no tengo Internet en casa y es un poco complicado...
La práctica en el liceo español acabó con una comida intercultural : croquetas caseras y tortilla, foie gras y creps hechas por Chantal. Una gozada!
Tambien dispensé una clase a proposito del Barroco frances (en español) y nadie se pusó a reir. Muy bien!
Pensamos ahora en viajar a Andalucia algunos dias. Voy a insertar fotos del viaje y las de las ultimas semanas ( tengo un mónton a elegir).
Hasta luego!